В конце сентября 2026 года команда HLK собралась на Праздник середины осени: руководство, сотрудники и их семьи за одним длинным столом в Цюаньчжоу. Два клиента из Ганы оказались в городе на той неделе случайно — им тоже нашлось место.

Команда HLK и двое гостей поднимают тост на ужине в честь Праздника середины осени в Цюаньчжоу

Что такое Праздник середины осени

Праздник приходится на пятнадцатый день восьмого лунного месяца, на ночь самой полной луны. В 2026 году это было 25 сентября. Это один из четырёх великих традиционных праздников Китая и единственный, чья тема целиком — встреча: луна круглая, значит, и семья должна быть вместе.

Праздник возник как подношение луне около осеннего равноденствия, при династии Тан стал общенациональной ночью любования луной, а при Мин и Цин принял нынешнюю форму. С 2008 года это официальный выходной — именно для того, чтобы те, кто работает вдали от дома, могли вернуться хотя бы на один вечер.

Бобин: как его отмечает юг Фуцзяни

Цюаньчжоу находится на юге Фуцзяни, и здесь у Праздника середины осени есть дополнительный слой. Он называется бобин — буквально «азарт за пряники». Реквизит простой: шесть кубиков, глубокая красная фарфоровая пиала и шестьдесят три лунных пряника шести степеней, названия которых взяты из рангов императорского экзамена.

  • чжуанъюань (первый учёный) — 1 пряник
  • дуйтан (второй в зале) — 2 пряника
  • саньхун (три красных) — 4 пряника
  • сыцзинь (четвёртый выпускник) — 8 пряников
  • эрцзюй (вторая степень) — 16 пряников
  • ицзюй (первая степень) — 32 пряника

Игроки по очереди бросают все шесть кубиков в пиалу, против часовой стрелки. Одна красная четвёрка даёт ицзюй, две — эрцзюй, три — саньхун. Четыре одинаковых кубика, если это не четвёрки, дают сыцзинь, а все шесть разных граней за один бросок — дуйтан. Четыре красные четвёрки делают вас чжуанъюанем на этот вечер: пять одинаковых — это уцзы дэнкэ, а самый высокий бросок, четыре красные четвёрки с двумя красными единицами, — чжуанъюань ча цзиньхуа.

Пряник чжуанъюань в диаметре около двадцати сантиметров — примерно размер луны, в честь которой он назван, — и обычно украшен изображением Чанъэ или нефритового зайца. Победитель надевает шапку чжуанъюаня и забирает красный конверт. Это костюм на одну ночь, и в этом весь смысл: за этим столом первым учёным может стать каждый, и никому не нужно сдавать экзамен.

В шапке чжуанъюаня с красным конвертом бобин после главного выигрыша

Теперь это охраняемое наследие. Бобин Сямэня вошёл в список нематериального культурного наследия Фуцзяни в 2005 году и в национальный список в 2008-м, а собственный миньнаньский бобин Цюаньчжоу был добавлен в седьмой провинциальный список Фуцзяни в 2022 году.

Два гостя, которые оказались рядом

Наши гости из Ганы приехали не на праздник. Они были в Цюаньчжоу по делам на той неделе и остались, потому что вечер затянулся. За столом бобин никто не выдаёт инструкцию: учатся, посмотрев один круг и проиграв один. Поэтому правила объясняли между бросками, и к концу вечера они стояли в очереди к пиале наравне со всеми.

Почему заводу клейкой ленты важно, кто ещё сидит за столом

Почти всё, что мы делаем вместе с клиентом, решается в разговоре: какой клей, какая основа, какой допуск и что делать, если партия ведёт себя не так, как ожидалось. Эти решения живут в людях, а не только в документе. Поэтому преемственность команды — не мягкое преимущество, а часть спецификации.

Значительная часть команды за этим столом работает вместе годами — через переезд завода и несколько новых линий. Человек, который помнит, почему вашу прошлую партию резали именно так, по-прежнему доступен по телефону. Вот что даёт стабильный стол.

С 1993 года, в Цюаньчжоу

HLK начиналась в 1993 году как мастерская по клейкой ленте. Компания была официально зарегистрирована как Quanzhou Honglinkai New Material Co., Ltd. в 2005 году и с тех пор экспортирует из Цюаньчжоу, Фуцзянь. В 2022 году мы переехали на нынешний завод: общая площадь участка 5 000 м², по 1 000 м² на этаж и 3 500 м² производственных площадей.

Нанесение покрытия и переработка идут на автоматизированных линиях под запланированные заказы OEM и ODM. Система менеджмента качества сертифицирована по ISO 13485 и ISO 9001, мы поставляем покупателям в Северной Америке, Европе, Юго-Восточной Азии и на Ближнем Востоке.

Один стол, один набор кубиков

Мы не считаем Праздник середины осени строчкой в календаре отдела кадров. Это единственный китайский праздник, прямо посвящённый встрече, и на один вечер компания заимствует этот смысл: руководство, семьи и все, кто оказался в гостях, за одним столом.

Если вы работаете с нами, приглашение относится не только к цеху. Попросите провести вас по производству, запросите образцы или забронируйте визит — а если приедете в конце сентября, возможно, вас будет ждать пиала с кубиками.

С Праздником середины осени всех, кто отмечал его в этом году.

HLK — Quanzhou Honglinkai New Material Co., Ltd. OEM/ODM носовых полосок, тейпа для рта и спортивного тейпа. В клейкой ленте с 1993 года, экспорт из Цюаньчжоу, Фуцзянь, с 2005 года.